Informujemy, że nie możemy już podawać informacji na naszej stronie, które mogłyby sugerować jakiekolwiek działanie lecznicze ziół lub grzybów. Obecne prawodawstwo UE zabrania tego, nawet pomimo tego, że tradycyjna medycyna chińska działała od tysięcy lat i jest sprawdzona na niezliczonej liczbie pacjentów. Jednocześnie nie możemy wspominać o efektach potwierdzonych przez obecne badania naukowe, ale wierzymy w zdrowy rozsądek naszych klientów. Szczegółowe informacje o ziołach i grzybach znajdują się w publicznie dostępnych źródłach w Internecie. Cenne informacje są na stronach www.tcmencyklopedie.cz.
Nalewka Dudnienie tam-tamów jest oparta na tradycyjnej mieszaninie Su Zi Jiang Qi Wan.
Mieszanka była używana przez lekarzy w starożytnych Chinach w leczeniu osłabionych Fei (płuc). Czynniki osłabienia Fei mogą być różne: dziedziczność, zanieczyszczone środowisko, nawracające infekcje wirusowe układu oddechowego lub zmiany pogody. Chińska medycyna mówi, że Pi (śledziona), która jest osłabiona przez złe nawyki żywieniowe, wytwarza patologiczną wilgoć Shi, która podnosi się, tworząc Tan (śluz) i osłabiając Fei Qi (Qi płuc), głównie ich funkcję w dół. Jednak tych wpływów jest więcej. Mieszanka jest odpowiednia w stanach, które chińska medycyna nazywa na dole pustka, na górze obfitość. Do tradycyjnej mieszanki dodaliśmy Ku Shen (szupin).
Chiński | Polski | Łaciński |
Su Zi | pachnotka zwyczajna, nasiona | Sem. perillae |
Yu Bai Fu | truciec, bulwa | Rhiz. typhonii |
Dang Gui | dzięgiel chiński, korzeń | Rad. angelicae sinensis |
Gan Cao | lukrecja, korzeń | Rad. glycyrrhizae |
Hou Po | magnolia lekarska, kora | Cort. magnoliae |
Qian Hu
|
gorysza chińska, korzeń | Rad. peucedani |
Rou Gui
|
cynamonowiec wonny, kora | Cort. cinnamomi |
Sheng Jiang | imbir, kłącze | Rhiz. zingiberis recens |
Da Zao | głożyzna pospolita, owoc | Fruc. jujubae |
Zi Su Ye | pachnotka zwyczajna, liść | Fol. perillae |
Ku Shen | szupin, korzeń | Rad. sophorae flavescentis |
Xing Ren | morela, nasiona | Sem. armeniacae |
Cheng Liu | Chinese tamarisk twing |
Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis - Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen - Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando - Farmakologie klasické čínské medicíny
Hampen, Fischer - A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz
Tradycyjne i sprawdzone
receptury nalewek
Kosmetyki pielęgnacyjne
dla naturalnego piękna